Traduction: Jean Paul II, tout le monde t’aime et tu seras toujours dans nos cœurs

Au Pérou, l’influence de l’église catholique est encore très importante dans la société. De fait, la très grande majorité de la population est croyante. Les églises évangéliques sont en progression comme dans le reste de l’Amérique du Sud et notamment au Brésil où elles sont trés influentes.
L’image que je présente aujourd’hui est puisée dans mes archives et date de 2005. Il s’agit d’un tract qui était distribué aux caisses des supermarchés E.Wong (entre temps, le E a été enlevé et c’est devenu Wong). Elle rendait hommage à Jean-Paul II à sa mort. Acte désintéressé ou manœuvre marketing, je ne saurais trop dire mais on constate l’écart avec la France où on peine à imaginer recevoir ce genre de document à la caisse d’un Carrefour.